| You should fix up the women. | นายควรจะแปลงโฉมพวกสาวๆนะ |
| We're gonna do it, goddamnit. We can fix up that little old place and live there. | เราจะทำมัน ให้ตายสิ เราจะปรับปรุ่งที่เล็ก ๆ เก่า ๆ นั่น แล้วเราจะไปอยู่ที่นั่น |
| Call me if you ever need to fix up your house | อย่าลืมโทรหาผมนะถ้าคุณต้องการช่างซ่อมบ้าน |
| How much would it cost to fix up a tiny scratch on that car? | แล้วถ้ามันเป็นรอยสักแค่เนี้ย ค่าซ่อมประมาณเท่าไหร่อะ? |
| Whatever. I'lI fix up a feast for him tonight. | เอาเถอะ เราจะเตรียมงานใหญ่ให้เขากัน |
| I will let the scenarist fix up some things. | ผมจะให้ผู้เขียนบท แก้มันให้เหมาะสม |
| You'll be fix up in no time. | ฉันจะจัดการเรื่องนี้ให้ในอึดใจ |
| Got a crucifix up there too. | มีไม้กางเขนตรงนั้นด้วย |
| When this is over, why don't you come back to Stillwater with me, help me fix up the store? | เมื่อไหร่มันจะจบ ทำไมลูกไม่กลับไปที่สติลวอเทอร์กับพ่อล่ะ ช่วยพ่อซ่อมร้าน |
| He turned the victim's crucifix upside down. | เขากลับหัวกางเขนของเหยื่อ |
| I could finally fix up my house. Ah! All right, see? | หวังว่าสุดท้ายแล้ว จะซ่อมบ้านฉัน เอาละ,ดูนะ นี่คือการนวดคอ |
| Now I think a fix up is in order. | แม่ว่า ถึงเวลาที่แม่จะต้องช่วยลูกแล้ว |